« 2008年2月 | トップページ | 2008年8月 »

2008年5月15日 (木)

富井副部長を・・・

親子の和解よりも、富井副部長を早く部長にしてやれ。

Please promote "Sub-director Tomii" to "Director" earlier than reconciled of the parent and child.

次回。憎いね、このツンデレ親子!を、お楽しみに。
See you next time.bye bye!!

2008年5月14日 (水)

ここって昔・・・

ここって昔、ラーメン家でしたよね?

This place was a ramen shop in old times.

次回。あのテナントは絶対に呪われているから、やめておきなさい。をお楽しみに。
See you next time.bye bye!!

« 2008年2月 | トップページ | 2008年8月 »