« あれ以来インサイダーは・・・ | トップページ | フジテレビのサーモ隊が・・・ »

2006年8月 6日 (日)

全然試合見てないけど・・・

☆Lesson 1
全然試合見てないけど「俺のジャッジだと、ランダエタが5ポイント差で勝ってたな」と会社の昼休みに言ってみた。
I said at the lunchtime of the company, "When it was my judge, Randaeta won by five point difference" though I was not looking at the game at all.

☆Lesson 2
お前が言ってる甲子園って「まんが甲子園」のことだろ。
Koshien that you say is "Manga Koshien. "

☆Lesson 3
アップルがiPodを車載オーディオシステムに統合する計画を進めてるらしいぞ。
ま、免許持ってないけどね、うん。
あ、iPodも持ってねーや。
Apple Computer Inc. seems to be advancing the plan to integrate "iPod" into the car audio system.
However, I do not have a license.
Oh!I do not have even iPod.

次回、「亀田興毅vsミッキー・ローク」をお楽しみに。

« あれ以来インサイダーは・・・ | トップページ | フジテレビのサーモ隊が・・・ »

「学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/86527/2949377

この記事へのトラックバック一覧です: 全然試合見てないけど・・・:

» 英語教師の悲劇 [驚愕日記!~ネタになるビックリした話~]
みなさんは、「言い間違え」ってありますか? 誰にでもあると思いますけど、 中にはシャレにならないこともありますよね。 今でも覚えてるのは、 僕が高校時代の時です。 新任で、女性の外国人の教師がきたんです。 母国はイギリスで、 名前は「ブレア..... [続きを読む]

« あれ以来インサイダーは・・・ | トップページ | フジテレビのサーモ隊が・・・ »