« 2006年6月 | トップページ | 2006年8月 »

2006年7月29日 (土)

あれ以来インサイダーは・・・

☆Lesson 1
あれ以来インサイダーはしていない。それが私の心だ。
というメモが留置所で見つかるが、日経は無視。
After that, the insider is not doing. It is my mind.
Nikkei disregards it though it is found in the place where the memo is a lockup.

☆Lesson 2
夏といえばフジロック!鍵と錠の専門店!小平市にオープン!
Summer locks Fuji. Specialty store of key and lock. It opens in the Kodaira city.

☆Lesson 3
「知花くららに蹴られたい」・・・日本地図を作った男、伊能忠敬の晩年の言葉である。
"I want to be kicked to Kurara Chibana. "
・・・ In later years, it is words of a man and Tadataka Ino that makes a Japanese map.

2006年7月24日 (月)

榮倉奈々の「榮」を・・・

☆Lesson 1
榮倉奈々の「榮」を簡単な「栄」で書くお前が許せない。
I cannot permit you to write "Ei" of Eikura Nana by easy "Ei".

☆Lesson 2
前のように機械の声の方が無機質で良かった・・・とか言うなよ。
The voice of the machine was inorganic and better like before ・・・ Do not say.

☆Lesson 3
うぢ坊さんの作品。
「空耳アワー」のジングルが私の聴いた最後の辛島美登里さんの作曲です。
The jingle of "Soramimi hour" does with music by the last Karashima Midori to whom I listened.

次回、「シルビア、球団解散発言の撤回の撤回の撤回なのだ~」をお楽しみに。

2006年7月 1日 (土)

飯島直子と網浜直子の・・・

☆Lesson 1
飯島直子と網浜直子のユニットって何だっけ?
What is the unit of Naoko Iijima and Naoko Amihama?

☆Lesson 2
梓みちよってステージではノーブラ、ノーパンなんだって。
何でかというと・・・おい!おい!最後まで話を聴け。
Michiyo Azusa is No brassiere and No panty anything in stage.
It asks what it is and it is ignorant ・・・ Hey!Hey!Listen to the talk to the last minute.

☆Lesson 3
・マチオさんの作品。
どう考えても勇者はフロドではなく、サムだと思います。
I think that it is not Frod but the brave man is Sam no matter how he thinks.

次回、「シルビア、オフト監督を召還」をお楽しみに。

« 2006年6月 | トップページ | 2006年8月 »