« 2006年4月 | トップページ | 2006年6月 »

2006年5月30日 (火)

久しぶりに聴いたな・・・

☆Lesson 1
久しぶりに聴いたな。
安西ひろこにそっくり、という表現。
Do not listen after a long time.
Expression "It looks like Hiroko Anzai".

☆Lesson 2
ポッドキャストの女王は真鍋かをりだが、
女王様ポッドキャストは五反田の女王様だ。
Queen of Podcast is Kaori Manabe.
However, Queen Podcast is a Queen in Gotanda.

☆Lesson 3
広末涼子、浄化計画。・・・失敗。
Hirosue Ryoko and purification plan. ・・・ Failure.

次回、「シルビア、真鍋かをりに挑戦状」をお楽しみに。

2006年5月27日 (土)

お知らせ-PodcastSummit#1に出ます

2006年05月27日(土)
Podcast Summit #1

【主催】 Podium

【日時】 2006年5月27日(土)17:00~18:00

【場所】 AppleStore銀座店 3F シアタールーム
(〒104-0061 東京都中央区銀座3-5-12 サヱグサビル本館)

【ゲスト】(五十音順)
IT Trend News Stand (サイボウズ株式会社)  安田智宏様
すずりょうの「ビジネスの超ヒント!」(有限会社楽々) 鈴木領一様
超ポッドキャストマーケティング(有限会社テンダックス) 渡辺修平様
ビジキャス(株式会社泉田事務所) 泉田雅外様
from MONEYKitポッドキャスティング(ソニー銀行株式会社) 河原塚徹様
ボイスブログ君  スタッフの皆様
ポッドキャスト的生活「Bonchicast」 ちん様
PODCAST navi(株式会社インフォバーン) 梅本周作様
ゆきどけ3minutes スノーマン様
ラジオNIKKEI From webmaster (株式会社日経ラジオ社) 掛原雅行様
早稲田祭2005Podcast スタッフの皆様

2006年5月24日 (水)

いい加減にデアゴスティーニの・・・

☆Lesson 1
いい加減にデアゴスティーニの創刊号以降も買えよ。
Buy since the first number of Deagostini this time.

☆Lesson 2
ウォークマン携帯を、引きこもりの俺が買ってみましたよ。
I with the withdrawal bought the Walkman cellular phone.

☆Lesson 3
林寛子...大場久美子...あペ静江...沢田亜矢子...
残念!正解は「女盛りゲザデレタ」です。
Hiroko Hayashi...Kumiko Ohba...Shizue Abe...Ayako Sawada...
Regrettably! The answer is "Prime of womanhood Gezadereta. "

次回、「シルビア、浄化計画。タンクにドボン」をお楽しみに。

2006年5月23日 (火)

今の日本代表チームに足りないのは・・・

☆Lesson 1
今の日本代表チームに足りないのは「カールスモーキー石井」の必死さだ。
An insufficient one for the Japanese varsity today is desperation of "Karlsmokey Ishii".

☆Lesson 2
あなたは「mixiミュージック」が始まってから、わざとマイナーな音楽を聴いてますね。
You are on purpose listening to minor music after "Mixi music" starts.

☆Lesson 3
「桜塚やっくん」ならアリだなと思っています。
It is thought that you may make love to "Sakurazuka Yakkun".

次回、「シルビアの白インゲン豆ダイエット法」をお楽しみに。

2006年5月20日 (土)

俺の家にフジモリ元大統領が・・・

☆Lesson 1
俺の家にフジモリ元大統領が逃げ込んで来たら、匿う覚悟はできてます。
If Former President Fujimori escapes into my house, readiness to shelter is ready.

☆Lesson 2
ダ・ヴィンチ・コーポ203号室。
da Vinci cooperative house Room 203.

☆Lesson 3
あいつの頭上には、常にオゾンホールがあるらしい。
だから、あんな悲惨な髪型になってしまったのだ。
On a head of that guy, there seems to be always an ozone hole.
Therefore I have become such a miserable hair style.

次回、「シルビアの半分はシリコンで出来てます」をお楽しみに。

2006年5月19日 (金)

あなたが外に出ないのは・・・

☆Lesson 1
あなたが外に出ないのは台風とは関係がありませんね。
It is unrelated to the typhoon that you do not go out.

☆Lesson 2
あなたは「NHKの料金不払いの方法」を検索していましたね。
ブラウザの履歴にしっかりと残ってましたよ。
You were retrieving "Method of NHK charge nonpayment".
It firmly remains in the history of a browser and.

☆Lesson 3
今のは日本代表メンバーを発表するジーコの物真似ですね!部長!
目の前にジーコが現れたのかと思うくらい似ていましたよ。
It is mimicry of Zico that announces the Japanese representative member now! Director!
It looked like by the desire that Zico appeared to the presence.

次回、「シルビアが買ったのはハエビジョン」をお楽しみに。

2006年5月17日 (水)

ユリ・ゲラーを・・・

☆Lesson 1
ユリ・ゲラーを日本に呼べるのは俺様だけだ。
It is only I that can invite Uri Geller to Japan.

☆Lesson 2
彼女が噂の「中央林間のニコール・キッドマン」ですか?
中央林間とニコール・キッドマンの両方に失礼ですよ。
Is she "Nicole Kidman in Chuo-Rinkan" of the rumor?
It is impolite to both Chuo-Rinkan and Nicole Kidman.

☆Lesson 3
履歴書に「イカ天チャレンジャー賞受賞」と書いても、就職に有利になるとは思えません。
It doesn't seem to become a make one stand out a prospective employer even if it is written,"Ikaten challenger prize winning" in the personal history.

次回、「シルビアちゃん、ちょっとそれとって。 母さん、この味どうかしら?」をお楽しみに。

2006年5月14日 (日)

俺の友達の友達が・・・

☆Lesson 1
俺の友達の友達が「具志堅ティナ」というわけさ。
My friend's friend is "Tina Gushiken".

☆Lesson 2
今日のあなたは言葉の引き出しに、沢山の「ロングテール」を詰め込んできましたね。
覚えたての言葉ですか?
You of today have packed a lot of "Long tail" in drawing out your word.
Is it a word of the remembrance setting up?

☆Lesson 3
夏川純よ、もっとスカートを巻け!
がんばれ、レイク!もっとだ!もっと巻け!
Roll the skirt more "Jun Natukawa".
"Lake" is do your best. More! Roll it more.

2006年5月11日 (木)

あなたは、まだイナバウアーの・・・

☆Lesson 1
あなたは、まだイナバウアーのモノマネをしているのですか?
Are you still mimicking Inabauer?

☆Lesson 2
近所の外国人に「清原はジャパニーズ・ヤクザです」って教えてあげました。
I taught "Kiyohara is a Japanese yakuza" to the foreigner in the vicinity.

☆Lesson 3
あなたが「加藤あい」を直視できないのは、罪悪感があるからです。
私にはわかります。
You cannot look straight at "Ai Kato" because you have the guilt.
I understand.

次回、「シルビア脳内革命」をお楽しみに。

2006年5月10日 (水)

大澄賢也はもっと・・・

☆Lesson 1
大澄賢也はもっと評価されるべきだと思う。
I think that it is necessary to evaluate "Kenya Ohsumi" more.

☆Lesson 2
ザクレロってWeb 1.0な感じがするよな。
I feel "Zakurero" like Web 1.0.

☆Lesson 3
今日のお前の活躍ぶりは、象印賞に値するな。
It is worth "Zojirushi Prize" at your of today activity.

次回、「シルビア、また仮免不合格」をお楽しみに。

See you next time.bye bye!!

2006年5月 8日 (月)

ゴールデンウィークはずっと・・・

☆Lesson 1
ゴールデンウィークはずっと、鳥取砂丘のライブカメラを見てました。
ファンタジックですよね。
I had been looking at the Live camera of Tottori dune during Golden Week.
It is fantastic.

☆Lesson 2
お前のお父さん、アイフルの業務停止に狂喜乱舞してるみたいだな。
Because Aiful is a business suspension, your father is doing the rapture dancing wildly.

☆Lesson 3
お洒落なビッグスクーターに轢かれそうになった。
後部座席に乗ってた女に笑われたよ。
It was almost run over by a fashionable Big scooter.
It was laughed by the woman who had gotten on a back seat.

次回、「欄検眼段シルビア」をお楽しみに。

See you next time.bye bye!!

2006年5月 6日 (土)

お前のお父さん、まだ・・・

☆Lesson 1
お前のお父さん、まだ「DJ HONDA」の帽子かぶってるんだな。
Your father seems still to be putting on Hat of "DJ HONDA".

☆Lesson 2
またか・・・
また、「山田まりあ」に説教される夢を見た。
Moreover・・・
Moreover, it had the dream preached to "Maria Yamada".

☆Lesson 3
お前がYouTubeに投稿したビデオに、
「ファッキン・ジャップ」ってコメントがいっぱい付いてたぞ。
To the video that you contributed to YouTube
A lot of comments attached to "Fuckin'Jap". 

次回、「インテル入ってる、シルビア入ってない」をお楽しみに。

2006年5月 4日 (木)

ナスダックに動きが・・・

☆Lesson 1
ナスダックに動きがあったようだな!
・・・ごめん、言ってみただけ。
There seems to have been movement in NASDAQ.
・・・I'm sorry it only said.

☆Lesson 2
薄型液晶ラジオ・・・え?ラジオ?
Thin LCD radio ・・・What? radio?

☆Lesson 3
JISマークのないダッチワイフなんて抱けないよ。
俺にもプライドがあるから。
I do not have a mind to embrace Dutch wife who doesn't have JIS mark.
Because I also have pride.

次回、「シルビア爆乳逃避行」をお楽しみに。

2006年5月 2日 (火)

それ、100円ショップに・・・

☆Lesson 1
それ、100円ショップにも売ってましたよ。
It sells to it and 100 yen shop and.

☆Lesson 2
今ならボビー・オロゴンのポジションが空いてますよ。
The position of Bobby Ologun becomes vacant now.

☆Lesson 3
「頭脳派ソープ嬢」という肩書きは本当に必要ですか?
Is the title "Awahime of brain sect" really necessary?

次回、「前略、シルビアCTスキャン中」をお楽しみに。

2006年5月 1日 (月)

「最近ガソリンが高いねぇ」と・・・

☆Lesson 1
「最近ガソリンが高いねぇ」と車を持ってない俺が言ってみた。
It was said that I who did not have the car was "Gasoline is high".

☆Lesson 2
病院に「麻丘めぐみ」がいたぞ。
多分、同姓同名の別人だと思うけど。
There was "Megumi Asaoka" in the hospital.
Perhaps, though it is thought that it is an another person of the same name.

☆Lesson 3
カンガルーの語源って知ってる?
ねぇ!ねぇ!カンガルーの語源って知ってる?
Do you know kangaroo's etymology?
Hey! Hey! Do you know kangaroo's etymology

次回、「女刑事シルビア-湯めぐり殺人事件-」をお楽しみに。

« 2006年4月 | トップページ | 2006年6月 »