・・・とは違うんです。

グフは自分自身を客観的に見ることができるんです。
ザクとは違うんです。

GUFU himself to be an objective view.
ZAK is different.

ココログでポッドキャストが・・・

えーマジ、ポッドキャスト！？
ココログでポッドキャストが許されるのは1MBまでだよねー

Oh really? Podcast!?
Cocolog podcasting is allowed up to 1MB.

ネコ動画ブログはじめました

アサカワズの野良猫日記

野良猫を中心に撮っています。
使用機材はXacti DMX-HD1000です。

YouTubeやニコニコ動画にアップしてるので猫好きの人は見てね！

富井副部長を・・・

親子の和解よりも、富井副部長を早く部長にしてやれ。

Please promote "Sub-director Tomii" to "Director" earlier than reconciled of the parent and child.

次回。憎いね、このツンデレ親子！を、お楽しみに。
See you next time.bye bye!!

ここって昔・・・

ここって昔、ラーメン家でしたよね？

This place was a ramen shop in old times.

次回。あのテナントは絶対に呪われているから、やめておきなさい。をお楽しみに。
See you next time.bye bye!!